jeudi 1 mai 2014

Ancillaire

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin ancillaris, de ancilla (« servante »).

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
ancillaireancillaires
/ɑ̃.si.lɛʁ/
ancillaire /ɑ̃.si.lɛʁ/ masculin et féminin identiques
  1. Qui a rapport aux servantes.
    • On voit que la moralité des armateurs et des gros négociants n’était pas toujours irréprochable et que l’amour ancillaire avait, à Saint-Malo, de chauds pratiquants.  (Étienne DupontLe vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, p.110)
    • En effet, si le jeune homme du peuple trouve à nouer, dès l’adolescence, des relations sexuelles avec les filles de son milieu, le jeune bourgeois se trouve presque condamné à l’initiation par une prostituée, puis à la pratique de l’amour vénal ou ancillaire.  (Alain CorbinLes filles de noce, 1978)
    • — Pour une fois que je tiens un artiste de la Renaissance, je veux pas le paumer à cause d’une bévue ancillaire.
      — Une quoi ?
      — Une connerie de ta bonniche !
        (Le cave se rebiffe, 1962)
  2. (Vieilli) (Chimie) Annexe.
    • on nommoit opérations ancillaires toutes celles qui n’étoient en quelque ſorte que préparatoires, diſpoſantes, & qu'on confioit à des ſerviteurs, à des apprentifs.  (Encyclopédie Méthodique, tome second.)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire